Qu'est-ce qu'une mention marginale sur un acte d'état civil ?
Question-réponse
Vérifié le 12 mars 2026 – Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)
Une mention marginale sur un acte d'état civil est une information ajoutée sur un acte de naissance, de mariage ou de décès.
À quoi sert une mention marginale sur un acte d’état civil ?
La mention marginale sert à indiquer un événement ultérieur qui modifie l'état civil de la personne concernée, comme un mariage, un divorce, une reconnaissance d'enfant, un changement de prénom ou de nom ou de sexe, ou encore la dissolution d'un Pacs.
Ces mentions sont importantes, car elles permettent de tenir à jour les informations officielles liées à l'état civil.
Où se situe la mention marginale sur un acte d’état civil ?
La mention marginale est apposée dans la marge ou à la suite de l'acte d’état civil. Elle renvoie au nouvel acte ou à la décision judiciaire ou administrative ayant modifié ou complété l’état civil de la personne.
Qu’indique une mention marginale sur un acte d’état civil ?
Les informations présentes dans la mention marginale varient en fonction de la personne dont l’acte ou la décision émane :
Sélectionnez votre cas :
Acte établi directement par l’officier d’état civil
Les informations varient selon que l’officier d’état civil est en France ou à l’étranger :
Sélectionnez votre cas :
Officier d’état civil en France
Les mentions marginales des actes d’état civil apposées en marge d’autres actes d’état civil énoncent la nature, la date et le lieu de l’événement qui a fait l’objet de l’acte mentionné ainsi que les principales énonciations de celui-ci.
Toute mention marginale énonce également la date à laquelle la mention est apposée, le statut de l'officier d'état civil qui a effectué la mise à jour et sa signature.
Officier d’état civil à l’étranger
Les mentions marginales des actes d’état civil apposées en marge d’autres actes d’état civil énoncent la nature, la date et le lieu de l’événement qui a fait l’objet de l’acte mentionné ainsi que les principales énonciations de celui-ci.
Elles énoncent aussi la date et le lieu de transcription ainsi que les références de l’acte lorsque celui-ci est détenu par le service central d’état civil (Scec) du ministère des affaires étrangères.
Toute mention marginale énonce également la date à laquelle la mention est apposée, le statut de l'officier d'état civil qui a effectué la mise à jour et sa signature.
Acte reçu, enregistré ou déposé par un notaire
Les mentions marginales des actes d’état civil apposées en marge d’autres actes d’état civil énoncent la nature, la date et le lieu de l’événement qui a fait l’objet de l’acte mentionné ainsi que les principales énonciations de celui-ci.
Elles comprennent aussi le nom, la qualité de l’auteur de l’acte, le lieu et le numéro « CRPCEN » de l’office notarial.
Toute mention marginale énonce également la date à laquelle la mention est apposée, le statut de l'officier d'état civil qui a effectué la mise à jour et sa signature.
Décisions judiciaires ou administratives
Les mentions marginales des actes d’état civil apposées en marge d’autres actes d’état civil énoncent la nature, la date et le lieu de l’événement qui a fait l’objet de l’acte mentionné ainsi que les principales énonciations de celui-ci.
Elles énoncent aussi la nature, l’objet et la date de la décision ainsi que la désignation de l’autorité dont elle émane.
Toute mention marginale énonce également la date à laquelle la mention est apposée, le statut de l'officier d'état civil qui a effectué la mise à jour et sa signature.
Dans quelles situations une mention marginale est apportée sur un acte d’état civil ?
Les situations suivantes conduisent à la rédaction de mention marginale de l'acte de naissance et/ou de l'acte de mariage :
| Situation | Acte où figure la mention | Précision |
|---|---|---|
| Reconnaissance d'un enfant | Acte de naissance de l’enfant | Mention inscrite automatiquement par le service d'état civil |
| Adoption |
| Mention inscrite automatiquement par le service d'état civil |
| Mariage | Acte de naissance de chacun des époux | Mention inscrite automatiquement par le service d'état civil |
| Divorce, séparation de corps |
| Mention inscrite à la demande de l'avocat ou de la personne intéressée par le service d'état civil de la commune de mariage. Sur présentation d'une copie de la décision judiciaire ou de l'attestation de dépôt délivrée par le notaire ou de la convention de divorce (ou séparation de corps). |
| Pacs : conclusion, modification, dissolution | Acte de naissance de chaque partenaire | Mention inscrite automatiquement par le service d'état civil |
| Changement de prénom et modification du nom de famille |
| Mention inscrite automatiquement par le service d'état civil |
| Changement de sexe |
| Mention inscrite automatiquement par le service d'état civil. Dans l'acte de mariage et l'acte de naissance du conjoint, mention du changement de prénom, pas du changement de sexe. |
| Décès | Acte de naissance de la personne décédée | Mention inscrite automatiquement par le service d'état civil |
| Acquisition de la nationalité française | Acte de naissance de l’intéressé | Mention inscrite automatiquement par le service d'état civil |
| Décisions d’inscription au répertoire civil : changement de régime matrimonial, tutelle par exemple | Acte de naissance de l’intéressé | Acte portant une mention marginale RC et un numéro. Pour savoir à quoi il renvoie, il est possible de demander une copie de l'extrait conservé au répertoire civil. |
À noter
Si l'acte complété par la mention figure sur un livret de famille, ce livret doit également être mis à jour.
Combien de temps l'officier d'état civil a-t-il pour inscrire une mention marginale sur un acte d'état civil ?
L’officier d’état civil dispose d’un délai de 3 jours après avoir été sollicité pour inscrire une mention marginale sur un acte d’état civil.
Que faire en cas d’erreur dans la mention marginale sur un acte d’état civil ?
Si votre acte d’état civil contient une erreur, vous pouvez demander sa correction.
Services en ligne et formulaires
Qui peut m'aider ?
Mairie
Mairie - Tourriers
6 rue de Bouffanais
16560 Tourriers
05 45 20 62 42
mairie@tourriers.fr
Site internet (nouvelle fenêtre)
Horaires d'ouverture
- Lundi : 08h30 – 12h30, 13h30 – 17h30
- Mardi : 08h30 – 12h30
- Mercredi : 08h30 – 12h30, 13h30 – 17h30
- Jeudi : 08h30 – 12h30
- Vendredi : 08h30 – 16h00
Service central d'état civil (Scec)
Attention : le Service central d'état civil n'accueille pas de public.
État civil (naissance, un mariage ou un décès) d'un Français à l'étranger
Uniquement par courrier à l'adresse suivante :
Service central d'état civil
11, rue de la Maison Blanche
44941 Nantes Cedex 09
Vous pouvez faire une demande d'acte d'état civil via un téléservice (nouvelle fenêtre).
Pour toute information complémentaire, vous pouvez :
- Consulter le site diplomatie.gouv.fr (nouvelle fenêtre)
- Utiliser le formulaire en ligne suivant : https://etat-civil.diplomatie.gouv.fr/rece-informationusager-ui/ (nouvelle fenêtre)
Textes de loi et références
- Code civil : articles 28 et 28-1 (nouvelle fenêtre)Acquisition ou perte de la nationalité française
- Code civil : articles 60 à 61-4 (nouvelle fenêtre)Changement de prénom et de nom de famille
- Code civil : articles 62 et 62-1 (nouvelle fenêtre)Reconnaissance d'enfant
- Code de procédure civile : articles 1055-5 à 1055-10 (nouvelle fenêtre)Changement de sexe
- Code civil : article 76 (nouvelle fenêtre)Mariage
- Code civil : article 79 (nouvelle fenêtre)Décès
- Code de procédure civile : article 1082 (nouvelle fenêtre)Divorce
- Code civil : articles 515-1 à 515-7-1 (nouvelle fenêtre)Pacs
- Code de procédure civile : articles 1057 à 1061 (nouvelle fenêtre)Répertoire civil
- Circulaire du 26 août 2020 récapitulant les formules de mentions en marge des actes d'état civil (nouvelle fenêtre)Personnes à l'initiative de la demande de mention marginale
Questions ? Réponses !
Voir aussi
Informations issues de Service-Public.gouv.fr (nouvelle fenêtre) – Direction de l'information légale et administrative (DILA), réutilisées sous licence ouverte Etalab 2.0. Données mises à jour le 28 octobre 2026. Voir cette page sur le site national (nouvelle fenêtre).