Quelle est la différence entre le nom de famille et le nom d'usage ?
Question-réponse
Vérifié le 10 juin 2025 – Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)
Nom de famille
Toute personne possède un nom de famille. Le nom de famille est indiqué sur votre acte de naissance.
Votre nom de famille est votre nom de naissance si vous n'avez pas changé de nom. Il peut s'agir, par exemple, du nom de votre père ou de votre mère.
À savoir
Le nom de famille correspond à l'ancien nom patronymique, expression aujourd’hui supprimée. Le terme nom de jeune fille est également supprimé.
Nom d'usage
Le nom d'usage se distingue du nom de famille qui est seul inscrit sur les actes de l'état civil. Le nom d'usage est le nom que vous pouvez utiliser dans la vie quotidienne.
La possibilité d'utiliser un nom d'usage est facultative et n'est pas automatique. Il s'agit d'un choix personnel qui ne peut pas vous être imposé.
Vous pouvez utiliser comme nom d'usage le nom de votre époux(se) ou le nom du parent qui ne vous a pas transmis son nom à la naissance.
À savoir
Le nom marital est un nom d'usage. C'est le nom de votre époux(se).
Qui peut m'aider ?
Maison de justice et du droit
Maison de justice et du droit d'Angoulême
RUE RENE PAJOT
16000 ANGOULEME
Trouver un autre service sur l'Annuaire (nouvelle fenêtre)
Ministère chargé de la justice
Textes de loi et références
- Code civil : articles 311-21 à 311-24-2 (nouvelle fenêtre)Nom de famille (articles 311-21 à 311-24-1), nom d'usager (article 311-24-2)
- Code civil : articles 212 à 226 (nouvelle fenêtre)Utilisation du nom de son époux ou épouse comme nom d'usage (article 225-1)
Questions ? Réponses !
Voir aussi
Définitions
- Acte d'état civil
Acte de naissance, de reconnaissance, de mariage ou de décès
Informations issues de Service-Public.gouv.fr (nouvelle fenêtre) – Direction de l'information légale et administrative (DILA), réutilisées sous licence ouverte Etalab 2.0. Données mises à jour le 28 octobre 2026. Voir cette page sur le site national (nouvelle fenêtre).